Empty and Full
There’s nothing left
In the basket.
Some dry flakes
Of garlic shell
Lie in the garbage bin.
A large pot of thick gruel
Sits on the table.
Translated by Najaf Daryabandari
Original Persian
خالی و پُر
Happiness
در کیسه چیزی نیست
خشکیده های پوست سیر
افتاده در سطل زباله .
ظرف بزرگ آش
آنجاست
در سفره باز ...