Vide et plein
Dans le sac il n'y a rien
des pelures sèches d'ail
gisent dans la poubelle.
La grande marmite de soupe
est là
sur la nappe déployée...
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
خالی و پُر
Bonheur
در کیسه چیزی نیست
خشکیده های پوست سیر
افتاده در سطل زباله .
ظرف بزرگ آش
آنجاست
در سفره باز ...