La Colonne de l’amour
Les paroles sont du vent,
du vent dans l’air.
Le vent souffle,
emporte des feuilles sèches
et des lambeaux de journaux,
apporte des feuilles et des journaux.
Ce sont du vent, les paroles,
le vent souffle
et ne reste pas.
Je prends ta main,
je la presse sur mes lèvres,
le vent vient, passe
près de la statue de notre amour...
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
ستون عشق
Clin d’œil
حرف ها ، بادند
باد هوا .
باد می وزد ،
برگ های خشک
و پاره روزنامه هایی را می برد
برگ ها و روزنامه هایی را می آورد .
بادند ، حرف ها
باد می وزد
و نمی ماند .
دستت را می گیرم
می فشارم روی لب هایم
باد می آید ، می گذرد
از کنار تندیس عشق مان ...