Comparaison

Comme l'air d'Ordibehesht – jouant avec les feuilles du saule – tu as joué avec le foulard sur ma tête et tu as dérangé mon foulard, tu as dérangé mes cheveux. Comme les lèvres d'Ordibehesht sur le corps d'une feuille, tu as fait jouer tes lèvres sur ma gorge sur mon oreille ; douces et profondes : sur mes lèvres de fleur de grenadier… Comme le parfum de la terre d'Ordibehesht qui enfin doux et léger a franchi le mur et la clôture et ainsi en jouant, en jouant s'est mêlé à ma maison…