Dedans
Plus proche,
plus clair,
plus vivant,
avec la présence nue de la lumière,
dans la présence nue du corps,
plus épanoui.
Allez-vous-en !
Écartez-vous !
Rideaux souillés
de distances livides.
Laissez-nous briller l’un sur l’autre,
moi et mon soleil…
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
درون
Champ de blé
نزدیک تر
روشن تر
زنده تر
با حضور عریان نور
در حضور عریان تن
شاداب تر .
دور شوید !
به کناری بروید !
پرده های آلوده
به فاصله های کبود .
بگذارید بتابیم به هم
من و خورشید من ...