Testament
Regarde le ciel à ma place
respire à ma place
respire profondément dans l’air bleu de l’aube
lève-toi, lève-toi amoureusement à ma place
regarde ton visage dans le miroir à la place de mes yeux
à la place de mes doux baisers, mon regard sur ta joue
souffle après souffle regarde le cœur de ta poitrine qui bat
encore, toujours, à jamais amoureusement, amoureusement à la place de mon cœur :
si tu m’aimes...
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
وصیت
Maani
به آسمان نگاه کن به جای من
به جای من نفس بکش
نفس بکش عمیق در هوای آبی سحر
طلوع کن طلوع کن عاشقانه جای من
نگاه کن به صورتت در آینه به جای چشمهای من
به جای بوسه های نرم من نگاه من به روی گونه ات
نفس نفس به قلب سینه ات نگاه کن که می تپد
هنوز همچنان همیشه عاشقانه عاشقانه جای قلب من:
اگر که دوست داری ام...