Expérience
Pendue par les pieds – à l’envers – je me suis suspendue
je voyais le monde à l’envers
le monde et toi.
Je suis revenue sur mes deux pieds
je voyais le monde et toi à l’envers
encore, encore, avec effroi
mais seulement quelques instants
très brefs...
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
آزمایش
Maani
از پا آویزان – وارونه- آویختم
جهان را وارونه می دیدم
جهان را و تو را .
باز گشتم به روی دو پا
جهان را و تو را وارونه می دیدم
باز هم باز هم با وحشت
اما فقط چند لحظه
خیلی کوتاه ...