Arbres et arbustes

Que fais-tu, jardinier ? Comment peut-on tracer une ligne à travers la pomme et avoir une frontière ? Comment peut-on couper en deux le jardin, et la pomme ? Comment peut-on retrancher la moitié gâtée du jardin ? la moitié gâtée de la pomme ? Que fais-tu, jardinier ? Quelle frontière ? Quelle ligne ? Quelle pomme rouge et juteuse ? Les termites ont rongé les racines du jardin...

Traduction automatique du persan

Texte original (persan)

دار و درخت

Maani

چه می کنی باغبان ؟ چه گونه می شود میان سیب ، خط کشید و مرز داشت ؟ چه گونه می شود دو نیم کرد باغ را و سیب را ؟ چه گونه می شود برید نیمه ی خراب باغ را ؟ نیمه ی خراب سیب را ؟ چه می کنی باغبان ؟ کدام مرز ؟ کدام خط ؟ کدام سیب سرخ آبدار ؟ موریانه خورده است ریشه های باغ را ...
Poème au hasard