Terreur !
Quelle fleur s’ouvre dans son paradis sanglant ?
Quel arbre pousse dans la cachette de son désert ?
Je suis serrée dans tes bras.
Les ruisseaux de mes larmes pleuvent sur ta poitrine.
Jure-moi, mon amour,
de ne pas me jeter du paradis de tes bras
dans le « paradis » peuplé d’idoles...
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
وحشت!
Maani
در بهشت خونین اش چه گلی می شکفد ؟
از نهانگاه کویرش چه درختی می روید ؟
سخت در آغوش تو ام .
جویبار اشک هایم می بارند بر سینه ی تو .
سوگند بخور عشق من
از بهشت آغوش ات پرت ام نکنی
به "بهشت" بت زار ...