Politique de changeur !
Menu, menu
les cellules de son cerveau ne croyaient qu’aux nombres.
Son doux rêve : c’étaient des zéros
alignés devant son nombre
unique : un.
Son beau paradis : la grande guerre en route !
Les houris rondes et nues et dodues : en rang.
Dans le paradis de sa guerre :
les zéros alignés dansent dans son crâne :
ronds et nus et dodus
et
vides
vides :
dans sa tête sanglante, sous les décombres de la bombe,
dans la boutique du changeur...
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
سیاست صرافی !
Maani
ریز ریز
یاخته های مغزش تنها عدد را باور داشتند .
خواب شیرین : صفرهایی بودند
صف کشیده پیش عددش
تنها : یک .
بهشت زیبایش : جنگ بزرگ در راه !
حوری ها گرد و لخت و قلنبه : به صف .
در بهشت جنگ اش :
صفرها صف بسته در جمجمه اش می رقصند :
گرد ولخت و قلنبه
و
خالی
خالی :
در سر خونین اش ، زیر آوار بمب ،
در صرافی ...