Danse cachée

L’air immobile invisible s’est déplacé. Une vague de vent invisible est apparue et la branche de saule qui comme une ligne verticale dans une table de multiplication pendait sur la scène, sous la main du vent s’est mise à bouger elle a tourné s’est redressée s’est penchée s’est assise s’est relevée et elle a laissé le vent fougueux ôter une à une les feuilles de la robe de son corps en dansant follement…

Traduction automatique du persan

Texte original (persan)

رقص نهفته

Clin d’œil

هوای ساکن نامریی جا به جا شد . موج باد نامریی پیدا شد و شاخۀ بید که مثل خط عمود در جدول ضرب در صحنه آویزان بود ، با دستِ باد جنبان شد چرخ زد راست شد خم شد نشست برخاست و گذاشت ، باد پُرشور بردارد یک به یک برگ های لباس تن اش را رقصان دیوانه وار ...
Poème au hasard