La paix maintenant !

Maintenant ta terre me prend dans ses bras chaque grain de terre embrasse chaque mèche de mes cheveux j’accueille tes baisers dans mes bras, mon adoré. Tous les milliers et milliers de baisers. Ta terre est froide j’ai froid. Je promène mon baiser ardent sur chaque grain de toi. Je le réchauffe. La chaleur de notre union appelle la graine errante. Poussent les fleurs blanches du regret - en dansant – dans la brise du matin, du lit chaud de notre union : comme des milliers et des milliers de drapeaux de paix sur la terre. Il n’y a plus de frontière plus d’interdit plus de loi entre grain de terre et grain de terre : dans notre étreinte...

Traduction automatique du persan

Texte original (persan)

اکنون صلح !

Maani

اکنون خاک تو در برم می گیرد هر ذره ی خاک می بوسد هر تار مویم را می پذیرم با آغوشم بوسه های تو را معبودم . به تمامی هزاران هزاران بوسه . سرد است خاک تو من سردم . می گردانم بوسه ی مشتاقم را بر هر ذره ی تو . گرم می گردانم . گرمی آمیزشمان می خواند دانه ی سرگردان را . می رویند گل های سفید حسرت - رقص کنان – در نسیم صبحگاه از بستر گرم آمیزش ما : همچون هزاران هزاران پرچم صلح بر روی زمین . دیگر مرزی نیست منعی نیست قانونی نیست در میان ذره ی خاک با ذره ی خاک : در هماغوشی ما ...
Poème au hasard