Défaite (1)
À ses yeux
nous n'étions rien
que des pions.
À ses yeux
qui n'avaient pour toute étendue
qu'un petit échiquier
et quelques
pièces de bois
plus petites encore.
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
شکست (1)
Nocturne
در چشم او
چیزی نبودیم
جز سرباز .
در چشم او
که به اندازه یک صفحه کوچک
و چند
مُهره کوچکتر چوبی
فقط ، وسعت داشت .